{
    "Accueil":{
        "fr":"Accueil",
        "us":"Home"
    },
    "A propos":{
        "fr":"A propos",
        "us":"About"
    },
    "Aide":{
        "fr":"Aide",
        "us":"Help"
    },
    "Langue":{
        "fr":"Langue",
        "us":"Language"
    },
    "Français":{
        "fr":"Français",
        "us":"French"
    },
    "Anglais":{
        "fr":"Anglais",
        "us":"English"
    },
    
    "REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO":{
        "fr":"REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO",
        "us":"DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO"
    },
    "Ministère de Santé":{
        "fr":"Ministère de Santé",
        "us":"Ministry of Health"
    },
    "Ministère de la Santé, Hygiène et Prévention":{
        "fr":"Ministère de la Santé, Hygiène et Prévention",
        "us":"Ministry of Health, Hygiene and Prevention"
    },
    "Soumettre":{
        "fr":"Soumettre",
        "us":"Submit"
    },
    "Télécharger":{
        "fr":"Télécharger",
        "us":"Download"
    },
    "Séléctionnez":{
        "fr":"Séléctionnez",
        "us":"Select"
    },
    "Système de gestion de surveillance sanitaire des voyageurs internationaux entrants dans le sol Congolais":{
        "fr":"Syst&egrave;me de gestion de surveillance sanitaire des voyageurs internationaux entrants dans le sol Congolais",
        "us":"Management system for the health surveillance of incoming international travelers on Congolese soil"
    },
    "Fournir ces informations à un agent frontalier est obligatoire dans le cadre de la riposte sanitaire du virus Covid-19 et autres futures pandemies. Ne pas les fournir ou fournir des informations éronées peuvent entrainer un refus d'entrer au sol Congolais ou un amende allant jusqu'à 1.000.000 de Franc Congolais.":{
        "fr":"Fournir ces informations à un agent frontalier est obligatoire dans le cadre de la riposte sanitaire du virus Covid-19 et autres futures maladies. Ne pas les fournir ou fournir des informations éronées peuvent entrainer un refus d'entrer au sol Congolais ou une amende allant jusqu'à 1.000.000 CDF.",
        "us":"Providing this information to a border agent is mandatory as part of the health response to the Covid-19 virus and other future pandemics. Failure to provide them or providing erroneous information may result in a refusal to enter Congolese soil or a fine of up to 1,000,000 CDF."
    },
    "Nom":{
        "fr":"Nom",
        "us":"Name"
    },
    "Postnom":{
        "fr":"Postnom",
        "us":"Last name"
    },
    "Prénom":{
        "fr":"Prénom",
        "us":"First name"
    },
    "Genre":{
        "fr":"Genre",
        "us":"Gender"
    },
    "Nationalité":{
        "fr":"Nationalité",
        "us":"Nationality"
    },
    "Date d'arrivée":{
        "fr":"Date d'arrivée",
        "us":"Date of arrival"
    },
    "Pays d'origine":{
        "fr":"Pays d'origine",
        "us":"Country of origin"
    },
    "N° Passeport":{
        "fr":"N° Passeport",
        "us":"Number Passport"
    },
    "Téléphone":{
        "fr":"Téléphone",
        "us":"Phone Number"
    },
    "Ville de destination":{
        "fr":"Ville de destination",
        "us":"City of destination"
    },
    "Dernier pays visité":{
        "fr":"Dernier pays visité",
        "us":"Last country visited"
    },
    "Adresse mail":{
        "fr":"Adresse mail",
        "us":"Email address"
    },
    "Compagnie aérienne":{
        "fr":"Compagnie aérienne",
        "us":"Airline"
    },
    "N° Vol":{
        "fr":"N° Vol",
        "us":"Flight Number"
    },
    "N° Siège":{
        "fr":"N° Siège",
        "us":"Seat Number"
    },
    "Avez-vous de la fièvre? (Au-délà 37°)":{
        "fr":"Avez-vous de la fièvre? (Au-délà 37°)",
        "us":"Fever (37°C or higher)"
    },
    "Avez-vous une sensation de fièvre ?":{
        "fr":"Avez-vous une sensation de fièvre ?",
        "us":"Do you have a feeling of fever ?"
    },
    "Avez-vous passé le test Covid-19 ?":{
        "fr":"Avez-vous passé le test Covid-19 ?",
        "us":"Have you taken the Covid-19 test"
    },
    "Avez-vous des frissons ?":{
        "fr":"Avez-vous des frissons ?",
        "us":"Do you have chills?"
    },
    "Toussez-vous ?":{
        "fr":"Toussez-vous ?",
        "us":"Are you coughing?"
    },
    "Difficulté respiratoire ?":{
        "fr":"Difficulté respiratoire ?",
        "us":"Breathing difficulties ?"
    },
    "Adresse complète":{
        "fr":"Adresse complète",
        "us":"Full address"
    },
    "Adresse postale":{
        "fr":"Adresse postale",
        "us":"Postal address"
    },
    "Date de naissance":{
        "fr":"Date de naissance",
        "us":"Date of birth"
    },
    "Choisissez":{
        "fr":"Choisissez",
        "us":"Choose"
    },
    "Moyen de transport":{
        "fr":"Moyen de transport",
        "us":"Transport way"
    },
    "Veuillez remplir le champ":{
        "fr":"Veuillez remplir le champ",
        "us":"Please fill in the field"
    },
    "Veuillez entrer une adresse mail correcte":{
        "fr":"Veuillez entrer une adresse mail correcte",
        "us":"Please enter a correct email address"
    },
    "Indiquez l'adresse où vous sejournez au Congo":{
        "fr":"Indiquez l'adresse où vous allez séjourner en République Démocratique du Congo",
        "us":"Indicate the address where you will be staying in Democratic Republic of the Congo"
    },
    "Avez-vous une assurance maladie ?":{
        "fr":"Avez-vous une assurance maladie ?",
        "us":"Do you have health insurance ?"
    },
    "Voie aérienne":{
        "fr":"Voie aérienne",
        "us":"Airway"
    },
    "Voie terrestre":{
        "fr":"Voie terrestre",
        "us":"Ground route"
    },
    "Voie mariritime":{
        "fr":"Voie mariritime",
        "us":"Sea route"
    },
    "end":"end"
}